Aleph

アレフ（Aleph）は最初の文字、牛です——その字形は、鋤を曳く獣の角ある頭を象っています——数価は一、それに照らして数えるべき第二のものがまだ存在しないときの数です。『創造の書』（Sefer Yetzirah）では三つの母字のひとつであり、母字は三つの元素を分かち持ちます。アレフに割り当てられているのは風——どこにでもありながらどこでもつかめない媒質、のちのあらゆる音がそのなかで形づくられる息です。しばしば無音の文字と呼ばれ、みずからは声にならぬまま、声のための場所を保っています。

この径がどこに結ばれるかについて、諸伝承は一致していません。当サイトはヴィルナのガオン（GRA）に帰される配置で樹を描いており、そこではアレフは樹の頂を横切って、知恵と理解のあいだに渡されます——迸り出る思考の種子と、それに形を与える器とのあいだに。のちの黄金の夜明け団の帰属は、もうひとつの説としてここに記されますが、さらに高く、王冠と知恵のあいだに置きます。いずれにせよ、牛は最初の重みを担います。一方の端は未分化の一なるもの、もう一方はそこから迸り出る原初の力。この径の張力は、純粋な可能態がいかにして、純粋であることをやめずに最初の一歩を踏むか——始まりがいかにして、早々におのれを使い果たすことなく、特定の何かになるかにあります。

アレフが引かれたなら、それを予報ではなく観想としてください。ヒトボネヌート（観想的注視）のしかたで、あなたが発明しなくてもよかった息とともに、言葉があなたの内で形をなす前のあの間とともに、坐りましょう。あなたの生のなかで、まだすべてが可能態のままで、いかなる形にも身を委ねていないものに気づき、それを早く計画へと閉じてしまわず、いましばらく開いたままにしておけないかと問うてください。ここでは何も結果を予言しません。文字はただ、物事が始まる敷居のうえに、あなたの注意を整えて置くだけです。